kollaudáció jelentése

  • jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálat
  • egybevetés, összevetés
  • ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio, tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’

További hasznos idegen szavak

abszolvens

  • oktatás végzős egyetemi vagy főiskolai hallgató
  • német Absolvent ‘ua.’, lásd még: abszolvál

aluman

  • kohászat alumínium és mangán ötvözete
  • betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott
A kollaudáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

modulál

  • zene hangnemet változtat
  • zene hangszínt vált, hanglejtést vált
  • informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
  • latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus

en passant

kiejtése: anpaszan
  • mellékesen, mellesleg
  • futólag
  • sakk gyaloggal oldalirányban (üt)
  • francia, ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz

koloráns

  • színezőanyag, festékanyag
  • latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’

elúció

  • kémia kimosás, közös oldatban lévő anyagok szétválasztása abszorbens anyag segítségével
  • tudományos latin elutio ‘kimosás’ ← eluere, elutum ‘kimos’: latin e(x-) ‘el, ki’ | luere ‘mos’
  • lásd még: lavabó

széf

  • páncélozott rekesz pénz és értékek őrzésére
  • angol safe ‘ua.’, tkp. ‘biztos, biztonságos’ ← francia sauf ‘ua.’ ← latin salvus ‘megmentett, biztonságban lévő, egészséges’ ← salus ‘üdv’

apoph

disszonancia

  • zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együttese
  • átvitt értelemben egyenetlenség, zavar
  • átvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbség
  • tudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns

kivi

1
  • állattan csökevényes szárnyú, toll helyett szőrrel fedett, hegyes csőrű új-zélandi madárfaj
  • angol ← maori hangutánó szó kiwi ‘ua.’

halit

  • ásványtan kősó, nátriumklorid
  • angol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: halogén

spirituoso

kiejtése: szpirituózó
  • zene lelkesen, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz

exhibicionizmus

  • lélektan a nemi szervek nyilvános mutogatásában megnyilvánuló nemi rendellenesség
  • átvitt értelemben magamutogatás, gátlás nélküli őszinteség
  • tudományos latin exhibitionismus ‘ua.’ ← exhibitio ‘megmutatás’ ← exhibere, exhibitum ‘odatart, bemutat, megmutat’: ex- ‘ki, el’ | habere ‘bír, tart’

ammónia vagy ammóniák

  • kémia szúrós szagú, nitrogént és hidrogént tartalmazó gáz
  • német Ammoniak ‘ua.’ ← latin (sal) ammoniacus ‘líbiai (só)’ ← görög (halsz) ammoniakosz ‘ammonioszi (só)’ ← Ammoniosz, líbiai város Zeusz Ammoniosznak, Zeusz és Ammon szinkretikus alakjának templomáról elnevezve (a közelében bányászták az ókorban az ~ kloridját)

kontraszignatúra